2. joulukuuta – treffit

Olen ollut puolisoni kanssa yhdessä kymmenen vuotta, joista kolme naimisissa. Käymme säännöllisesti treffeillä, niin eilenkin.

Treffit vuonna 2012: Tapaamme toisemme bostonilaisella metroasemalla. Minua jännittää. Olen myöhässä, koska en osannut päättää, mitä laittaisin päälleni. Saan leikillisiä nuhteita. Menemme syömään jazzbaarin terassille ja jäämme sitten samaan baariin kuuntelemaan musiikkia ja juomaan liian kallista viiniä. Säilytän viinipullon korkin muistona. Keskustelemme yömyöhään, mies tuijottaa minua intensiivisesti. Poistumme baarista käsi kädessä ja niin edelleen.

Treffit vuonna 2022: Lopetamme etätyöt neljän maissa ja lähdemme tavarataloon katselemaan keittiövälineitä. Ostamme molemmille yhdet käytännölliset Sinterklaas-lahjat. Syömme varhaisen illallisen ja teemme reippaan kävelylenkin, käsi kädessä. Ihastelemme Utrechtin jouluvaloja. Palaamme kotiin klo 19, jotta toinen meistä voi nukuttaa lapsen. Kun lapsi nukkuu, juomme kofeiinittoman iltakahvin, syömme suklaata ja katsomme eläkeläispariskunnasta kertovaa elokuvaa Jerry and Marge go Large.

Ihanaa. Voiko jo ostaa samanlaiset tuulipuvut?

treffit, treffis ’(sovittu) tapaaminen’ < ru träffa ’tavata; osua’ (< sa treffen ’osua, tavata; kohdata, koskettaa’), träff ’tapaaminen; osuma’ (< sa Treffer ’osuma’). Lähde: Suomen etymologinen sanakirja