Ik schrijf en redigeer Finse teksten en vertaal Nederlandstalige teksten naar het Fins. Ik geef ook privélessen Fins in Utrecht of op afstand. Ik heb ruime ervaring met medisch-wetenschappelijk onderzoek en schrijf graag academische teksten in het Engels en in het Fins.

Teen kaikenlaista tekstityötä suomeksi ja käännöksiä hollannista suomeen. Opetan suomen ja hollannin kielen alkeita joko etänä tai kasvokkain Utrechtissa. Minulla on pitkäaikainen ja laaja kokemus terveydenhuollon ja tieteellisen tutkimuksen parissa, ja osaan kirjoittaa tieteellisiä tekstejä englanniksi ja suomeksi.